TRENO         Stazione di Bolzano / All’uscita della stazione di Bolzano sulla destra a 5-6 minuti a piedi si trova la stazione degli Autobus / Autolinea SAD per CAREZZA – VAL DI FASSA - n° 180 corsia A - il biglietto si fa può fare in autobus (o alla biglietteria) – Frequenza: ogni ora dalle 8 di mattina alle 21 di sera / Fermata CAREZZA PAOLINA / Dalla fermata dell’Autobus Villa San Pio X si trova davanti a voi sulla destra.

AUTOSTRADA       Dall’autostrada A4 prendere lo svincolo in direzione: Brennero / Uscire a Bolzano Nord / Dall’uscita dell’autostrada sono circa 25 chilometri / All’uscita dell’autostrada immettersi nella statale girando a destra / Proseguire fino alla rotonda / Seguire le indicazioni per VAL D’EGA / Imboccare la galleria / Proseguire dritto, passare PONTE NOVA / Proseguire, passare NOVA LEVANTE / Proseguire, passare il Lago di CAREZZA (sulla destra) / Fare i due tornanti / Superare il Gran Hotel Carezza sulla sinistra / Dopo circa 700/1000 metri sulla sinistra vedete la seggiovia Paolina. / Dalla strada statale girate per VILLAGGIO CAREZZA  / Dopo la fermata dei bus c’è una stradina a sinistra con sbarra bianca e rossa (forse alzata) / Entrare per la stradina / ARRIVATI / P.S. In inverno ricordarsi di fare carburante invernale